В начало » Архив

Статьи с тегом: Бельгия

Бельгия »

[18 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгия — страна двух языков (плюс еще, разумеет­ся, немецкий), но не двуязычного населения. Дву­язычные надписи на ярлыках товаров обычно производят на иностранцев странное впечатле­ние.
Угадать по одной только фамилии, к какой язы­ковой группе принадлежит бельгиец, совершенно невозможно. Какие-нибудь Де Стеркке, Кикс или Вербеек вполне могут говорить на французском языке, а (хотя это и менее вероятно) некие Бельпэр, Кантре или Ле Бон — на фламандском.
В лингвистически пограничных областях объяв­ления на одном языке, как правило, бывают испи­саны ругательствами на другом. Названия многих городов имеют две формы, и на дорожных указа­телях наименование населенного пункта ...

Бельгия »

[18 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Брюссель является третьей по важности адми­нистративной единицей Бельгии. Он не входит ни во Фландрию, ни в Валлонию, хотя подавляю­щее большинство местных жителей говорит по-французски. В старину в Брюсселе говорили на фламандском. Однако когда Бельгия вошла в со­став Бургундского герцогства, языком правящих классов стал французский, который затем проник в низы. Местные жители создали свой собствен­ный смешанный говор, «брюссельский» — это был по большей части все тот же фламандский, только с вкраплениями французских и испан­ских слов.
Среди брюссельцев еще встречаются такие, которые играючи, незаметно для самих себя пе­реходят с фламандского на французский и об­ратно и ...

Бельгия »

[18 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгийцы без зазрения совести сбывают туристам всякое барахло. И чего только тут нет! Штопоры, увенчанные миниатюрными фигурками «Писающе­го мальчика», брелоки для ключей с изображением Тентена, якобы средневековые пыточные орудия и нижнее белье с изображением «Атомиума».
Туристам продают даже кружева. Некогда их пле­тением занимались в многочисленных heguinages (бегинажах) девушки, дожидавшиеся в этих полуре­лигиозных благотворительных учреждениях с мо­настырским укладом либо пока их не возьмут замуж, либо пока за ними не явится старуха с косой. Меня­лась мода, и спрос на кружева то рос, то падал. В де­вятнадцатом веке, когда все буквально помешались на кружевах, в Бельгии ...

Бельгия »

[17 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Со стороны Бельгия кажется страной одних лишь мелких предпринимателей. Здесь до сих пор на каждом шагу попадаются крошечные семейные предприятия — фирмы по дизайну и отделке, ма­стерские, магазины, гаражи и химчистки. Мужчины в cache-poussiere (серых рабочих халатах), едва до­терпев до рассвета, с первым лучом солнца откры­вают свои мастерские по ремонту бытовых электроприборов, а хозяйки магазинчиков перед тем, как закрыть их и положить на ночь выручку в сейф, на совесть моют в своих заведениях пол и порог.
Однако сейчас в бельгийской экономике главен­ствующую роль играют многопрофильные корпора­ции, зачастую иностранные или транснациональные. Компании «Societe Generate deBelgique», в основном ...

Бельгия »

[17 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгия — единственная страна в мире, где крупная дорожная сеть, за исключением недавно проло­женного отрезка в направлении Дюнкерка, ночью полностью освещена. Ее, наверное, можно видеть даже из космоса.
Для работы в поездах персонал подбирают так, чтобы все действовали слаженно, словно команда бобслеистов. Проводники ходят в безупречно отутюженной униформе и умело, отточенными движениями, управляются с компостером. Прове­ряя билет, они на двух языках демонстрируют пас­сажиру свои энциклопедические познания по части железнодорожного расписания: где сделать пере­садку, когда отправляется попутный поезд, с какой платформы он уходит и когда прибывает. При взгляде на них можно ...

Бельгия »

[16 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Культура бельгииБельгия считается страной с давними культурными традициями, да вот беда: нация по своей молодости еще не успела сделать на этом поприще заметных шагов, которые бы снискали бельгийскому (не фла­мандскому или валлонскому, а именно бельгийско­му) искусству известность и признание во всем мире.
Впрочем, сами бельгийцы не сильно расстраи­ваются из-за этого обстоятельства. Они, вполне довольствуясь тем, что смотрят по японским те­левизорам американские фильмы, водят француз­ские машины и читают переведенные с английского любовные романы, и не требуют для СЕоей ...

Бельгия »

[15 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгийцы любят спорт, особенно футбол. Страст­ные, одержимые болельщики, торча целыми вече­рами в клубных барах среди призов, шарфов, фотографий великих игроков и таблиц чемпиона­та, оживленно обсуждают прошедшую или будущую игру. Некоторые даже сами гоняют мяч по полю.
А тем временем по проселочным дорогам но­сятся в трико и полосатых майках «Тур де Франс» банды велосипедистов, или pelotons. Многим из спортсменов уже перевалило за 60.

Бельгия — родина команд международного клас­са и спортивных звезд мировой величины. «Брюг­ге» и «Андерлехт» уже давно являются ведущими европейскими футбольными клубами, а националь­ная сборная по футболу с 1982 года каждый сезон ...

Бельгия »

[14 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

пиво бельгииСто лет назад в Бельгии существовало более 3000 пи­воварен. Многие из них с тех пор были поглощены бо­лее крупными пивоваренными заводами, и сейчас их число не превышает 115. Впрочем, им как-то удается каждый год производить 1400 млн литров пива под 600 разными наименованиями и марками (30% идет на экспорт). Жители Бельгии по ежегодному потре­блению пива на душу населения занимают шестое место в мире (плетясь после Германии, Дании, Ир­ландии, Австрии и Британии).

Хотя пиво «Stella Artois», продукт гигантской кор­порации «Interbrew», и известно больше других, но лишь от ...

Бельгия »

[14 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Когда домашние средства не помогают, то бельгиец первым делом отправляется в аптеку. В этих на удив­ление полезных заведениях царит чистота и пахнет дорогими духами. Здесь вышколенный персонал в белых накрахмаленных халатах радушно встреча­ет посетителей и, постучав по клавиатуре компью­тера, ошеломляет тех своими познаниями. Они настолько сведущи по медицинской части, что по­рой после них незачем и к врачу-то ходить. Впрочем, они знают свое место и стараются не вторгаться в чужие владения.

Аптеки — это составной элемент системы здра­воохранения. Финансируются они частично за счет частных пожертвований, но в основном из госу­дарственной казны. Бельгийцы могут ...

Бельгия »

[14 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгия пиво выпивка алкогольПотребление горячительных напитков — вот основ­ное занятие бельгийцев на досуге. Однако нади­раться до чертиков умудряются лишь единицы. Пьянство — это откровенное нарушение норм об­щественной морали. Случайный (с кем не бывает!) проступок простят, зато еще долгие годы будут без­жалостно подшучивать над дебоширом.
Среди жителей окраин еще не перевелись те, кто по дороге на работу заглядывают в ближайший к же­лезнодорожной станции бар и в ожидании элек­трички пропускают рюмочку. Правда, с тех пор, как все вдруг ...

Бельгия »

[14 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгийская жареная картошка — самая вкусная в Европе. Кусочки размером с женский мизинец после двойного обжаривания со сладостным для уха хрустом рассыпаются прямо на зубах. В на­грузку к картошке дают здоровую порцию майоне­за. Нередко можно наблюдать такую картину: про­хожий, укрывшись от моросящего дождя под ко­зырьком стоящего на обочине дороги передвижного ларька и глядя на ревущий поток проносящегося мимо транспорта, макает картошку в майонез и от­правляет ее в рот. ...

Бельгия »

[12 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгия АвтомобильДавно канули в Лету те времена, когда при виде красно-белых бельгийских номеров благоразум­нее всего было съехать на обочину и там с облегче­нием перевести дух. Теперь у всех бельгийцев имеются водительские права. Теперь — это с нача­ла 60-х годов. А до того любой, у кого во дворе до­ма или под окном квартиры стояла машина, мог запросто сесть в нее без всяких документов и пока­тить себе по дороге.

Многие бельгийцы старшего поколения научи­лись вождению во время войны. Тогда им, указав пальцем на стоящий поблизости грузовик, просто ...

Бельгия »

[11 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

У бельгийцев к сексу отношение чисто практическо­го свойства, а не ханжески-пуританского. «Оn gar­de un «hommeparson ventre etson bas-ventre» («Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок и то, что ниже»), — гласит одна из бытующих среди бель­гийцев житейских премудростей. Как-то Жорж Сименон сказал, что он переспал с 10 тысячами женщин: его, видно, дома скверно кормили. ...

Бельгия »

[10 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгия наряду с Германией пользуется в Европе славой страны, среди населения которой самый высокий процент пожилых (тех, кто старше 55). Впрочем, последним по этому поводу горевать не приходится, так как они со всех сторон окружены заботой и уважением. Бельгийцев с младых ногтей приучают почитать, слушаться старших и оказы­вать им помощь. Даже самым вздорным, раздражи­тельным и назойливым стариканам здесь будут угождать и идти на уступки, хоть и с тщательно по­давляемым зубовным скрежетом. Но, как правило, в преддверии старости старшие члены семьи пу­скаются на всякого рода хитрости: они, зная, что потом все окупится сторицей, помогают детям, сквозь пальцы смотрят на их промахи и ...

Бельгия »

[9 Янв 2009 | Комментариев нет | ]

Бельгийские семьи испокон веков были многодет­ными. И это поощрялось государством. До сих пор каждый седьмой сын в семье по традиции становит­ся крестником короля, и его нарекают именем пра­вящего монарха. В 1993 году на похоронах короля Бодуэна в церкви не хватило места для всех коро­левских крестников, и проходившую в Брюссель­ском соборе церемонию пришлось транслировать на установленном на главной площади экране. При­сутствовало не менее 600 седьмых по счету сыно­вей, названных Бодуэнами или Будевинами. Каждая седьмая дочь тоже становится крестницей коро­левы, но такое случается гораздо реже: в Бельгии де­вочек, видно, рожают не так часто, как мальчиков.

...